Fixed the addition of dummy chain ends to structures read from UNRES PDB files