poprawka gradientu w CSA