correct gradient on cray okeanos