X-Git-Url: http://mmka.chem.univ.gda.pl/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=qcg%2Ftemplates%2Fqcg%2Ftask.html;h=c1278e3971584a7a8311260b5c82d1ad108dcaa1;hb=1e4d91a02e314709d4ec1425f814996ff042a2d8;hp=c3ee9a79449f4e3c33c6592af8d67da7729ff335;hpb=b9bcd422c66e0cd9b0f20a0c037dbc2d811bb59f;p=qcg-portal.git

diff --git a/qcg/templates/qcg/task.html b/qcg/templates/qcg/task.html
index c3ee9a7..c1278e3 100644
--- a/qcg/templates/qcg/task.html
+++ b/qcg/templates/qcg/task.html
@@ -28,7 +28,7 @@
                     {% display_attribute 'Typ' task.get_type_display %}
                     {% display_attribute 'Notatka' task.note %}
                     {% display_attribute 'Projekt' task.project %}
-                    {% display_attribute 'Czas życia proxy' task.proxy_lifetime %}
+                    {% display_attribute 'Czas życia proxy' task.proxy_lifetime|timeuntil %}
                     {% display_attribute 'Data zlecenia' task.submission_time %}
                     {% display_attribute 'Data rozpoczęcia' task.start_time %}
                     {% display_attribute 'Data zakończenia' task.finish_time %}
@@ -44,8 +44,8 @@
                                 {% display_attribute 'Komentarz' alloc.comment %}
                                 {% display_attribute 'Host' alloc.host_name %}
                                 {% display_attribute 'Opis statusu' alloc.status_description %}
-                                {% display_attribute 'Liczba procesorów' alloc.processes_count %}
-                                {% display_attribute 'Liczba slotów' alloc.slots_count %}
+                                {% display_attribute 'Liczba procesów' alloc.processes_count %}
+                                {% display_attribute 'Liczba rdzeni' alloc.slots_count %}
                                 {% display_attribute 'Identyfikator grupy procesów' alloc.processes_group_id %}
                                 {% display_attribute 'Data zlecenia' task.submission_time %}
                                 {% display_attribute 'Przewidywana data rozpoczęcia' alloc.estimated_start_time %}